Life Sciences & Pharmaceuticals
Life-critical accuracy across clinical, regulatory, pharmaceutical, medical-device, and patient-facing content.
100%
Specialist quality review
50+
Regulatory markets supported
GCP
Guideline-aligned workflows
When Translation Is a Matter of Life
Life sciences translation leaves no room for ambiguity. Dosage instructions, clinical-trial documentation, regulatory submissions, safety reports, and patient materials must remain accurate, consistent, and appropriate for every target market.
Randa Translation works with linguists selected for their medical, pharmaceutical, or life-sciences expertise and native command of the target language. Every project follows specialist review, terminology control, and secure document-handling procedures.
We support organizations across the product lifecycle — from clinical development and regulatory submission to market launch, medical-device documentation, and post-market safety.
Why Randa Translation
- Medical and life-sciences specialists selected according to the subject area.
- Two-stage linguistic and specialist quality review.
- Terminology consistency across recurring and multi-document programs.
- Workflows aligned with applicable ICH, GCP, GMP, and market-specific regulatory requirements.
- Secure handling of patient, clinical, regulatory, and commercially sensitive information.
- Scalable delivery for urgent, recurring, and high-volume projects.
What We Handle
Clinical Trial Documents
Protocols, informed consent forms, CRFs, investigator brochures, and supporting trial documentation.
Regulatory Submissions
CTD modules, dossiers, variations, authority responses, and documentation for EMA, FDA, MHRA, and MENA health authorities.
Pharmaceutical Documentation
Product information, package inserts, labeling, pharmacovigilance records, and manufacturing documentation.
Patient-Facing Materials
Patient information leaflets, consent materials, instructions, questionnaires, and healthcare communication.
Medical Device Documentation
IFUs, technical files, risk analyses, maintenance documentation, software interfaces, and approval materials.
Scientific and Quality Content
Scientific publications, SOPs, audit reports, GMP documentation, training materials, and quality records.
What We Offer
Clinical Trial Translation
Protocols, consent forms, CRFs, investigator materials, and supporting trial documentation translated with specialist review and terminology control.
Regulatory Submission Support
Translation and multilingual preparation of CTD modules, dossiers, authority responses, and supporting regulatory documentation.
Pharmaceutical Translation
Accurate handling of product information, safety content, labeling, manufacturing documents, and pharmacovigilance materials.
Medical Device Localization
Localization of IFUs, software interfaces, technical documentation, labeling, and market-specific approval content.
Patient and Healthcare Communication
Clear and accessible translation of patient-facing materials while preserving medical meaning and regulatory accuracy.
Terminology and Lifecycle Management
Glossaries, translation memories, version control, and consistent multilingual content across development, launch, and post-market updates.
Every translated word in healthcare can influence safety, compliance, and trust. We treat it accordingly.