Technology & Digital
Scalable, developer-friendly localization for software, SaaS, and digital platforms.
30+
Tech product languages
API
Integration available
∞
Continuous localization ready
Shipping Globally Requires More Than Code
Technology moves fast — and localization has to keep pace. When your product ships a new feature, your UI strings, release notes, help content, and in-app messages need to go live in every supported language simultaneously.
Randa Translation operates as a language partner built around developer workflows: CAT tool integration, TM-driven consistency, glossary management, and turnaround cycles that match your sprint schedule.
Why Randa Translation
- Translators who understand software UI patterns, character limits, and string context.
- Continuous localization via integration with Phrase, Crowdin, Lokalise, and similar platforms.
- Translation memory and termbase management for perfect consistency across releases.
What We Handle
Software & App UI
Strings, menus, error messages, tooltips, and onboarding flows.
Developer & API Documentation
SDKs, API references, integration guides, and changelogs.
Help Centers & Knowledge Bases
Support articles, FAQs, and chatbot content.
Legal & Compliance Content
Privacy policies, terms of service, and GDPR-related notices.
AI Model & Dataset Content
Training data annotation, prompt libraries, and evaluation datasets.
Product Marketing Content
Website copy, case studies, feature announcements, and demos.
What We Offer
Software & App Localization
UI string translation, pseudo-localization testing, and in-context LQA.
Continuous Localization
CI/CD-aligned translation workflow integrated with your dev pipeline.
Technical Documentation
Developer docs, API references, and knowledge bases in any language.
AI & NLP Data Services
Dataset translation, annotation, and linguistic quality evaluation for model training.