ترجمة للسياحة والضيافة
ترجمة للسياحة والضيافة لدى راندا للترجمة في لبنان. تجارب ضيافة دافئة بمعايير عالمية، بكل لغة يتحدث بها ضيوفك.
30+
الأزواج اللغوية في قطاع الضيافة
46227
تغطية المحتوى الموجّه إلى الضيوف
5★
معيار نبرة الخطاب
ترجمة للسياحة والضيافة: ضيافة بلا حواجز لغوية
السفر والضيافة تجارب تقوم على المشاعر والاكتشاف والثقة. وعندما يقرأ الضيف محتوى منشأتك بلغته، يشعر بأنه موضع اهتمام ويحجز بثقة. أما إذا لم يجده بلغته فقد لا يصل إليك أصلًا.
من معايير العلامات التجارية للفنادق الفاخرة إلى منظمي الرحلات الإقليميين، تساعدك شركتنا على الترحيب بكل ضيف بلغته، بدفء واحتراف وفهم للفروق المحلية.
لماذا نحن؟
- خبرة في صوت العلامات الفاخرة: محتوى مترجم يتوافق مع معيار الخمس نجوم الخاص بك.
- حساسية ثقافية في أدلة الوجهات وقوائم الطعام ومواد الغرف.
- تغطية شاملة لأسواق السياحة الوافدة: العربية والصينية والفرنسية والروسية والألمانية وغيرها.
What We Handle
محتوى الفنادق والمنتجعات
معايير العلامة التجارية وأوصاف الغرف وقوائم الطعام والشراب ودليل الغرف.
محتوى السفر والجولات
برامج الرحلات وأدلة الوجهات ومسارات الحجز وأوصاف الرحلات والأنشطة.
التسويق وقوائم منصات الحجز الإلكتروني
أوصاف الفنادق لمنصات Booking.com وExpedia والمنصات الإقليمية.
قوائم الطعام والشراب
قوائم الطعام ومعلومات مسببات الحساسية وأوصاف قوائم النبيذ.
اللافتات في الوجهة
لافتات الإرشاد وإشعارات السلامة وأدلة الآداب الثقافية.
مواد تدريب الموظفين
معايير الخدمة ونصوص التواصل متعدد اللغات مع الضيوف.
What We Offer
تعريب الفنادق والمنتجعات
ترجمة شاملة لمعايير العلامة التجارية والموقع والمواد الموجّهة إلى الضيوف.
ترجمة قوائم الطعام والشراب
قوائم مكيّفة ثقافيًا مع معلومات دقيقة عن المكونات ومسببات الحساسية.
محتوى منصات الحجز ووكالات السفر الإلكترونية
أوصاف المنشآت المهيأة لجمهور منصات الحجز الدولية.
تواصل متعدد اللغات مع الضيوف
مراسلات ما قبل الوصول وأثناء الإقامة وبعدها بلغات الضيوف.