بيانات اللغة وتقييم النماذج

قد تشمل وسم النصوص والتصنيف وتحديد النوايا ووسم المشاعر ووسم الكيانات والتفريغ والترجمة ومراجعة مجموعات البيانات وإعداد أو التحقق من بيانات التدريب والتقييم متعددة اللغات. ويعتمد سير العمل الدقيق على النموذج والمهمة واللغات ونوع البيانات ومتطلبات الجودة.

يمكن مراجعة المخرجات من حيث الدقة والصلة والسلاسة والقواعد والمصطلحات والنبرة والملاءمة الثقافية والاتساق الواقعي واتباع التعليمات والتحيز المحتمل أو المحتوى الضار. ويتم تحديد معايير التقييم وفق النموذج وحالة الاستخدام والجمهور واللغة ومستوى الجودة المتوقع.

نعم. يمكننا دعم المشاريع متعددة اللغات والتنوعات الإقليمية من خلال إسناد العمل إلى لغويين يتمتعون بالخبرة المناسبة في اللغة واللهجة والمجال والثقافة. وتحدد إرشادات المشروع كيفية التعامل بصورة متسقة مع الاختلافات الإقليمية والمصطلحات والتهجئة والنبرة والاستخدام المحلي في مجموعة البيانات.

تُدار الجودة من خلال إرشادات وسم واضحة والتدريب والمعايرة والأمثلة المعتمدة وموارد المصطلحات ومراجعات المدققين والمقارنة بين المعلّقين عند الاقتضاء وأخذ العينات وتتبع المشكلات والتغذية الراجعة المستمرة. ويتم تكييف نموذج ضبط الجودة مع حجم مجموعة البيانات وتعقيدها ومستوى المخاطر والغرض من استخدامها.

يرجى تزويدنا بهدف المشروع ونوع البيانات واللغات والتنوعات الإقليمية ومهمة الوسم أو التقييم والحجم المتوقع ومعايير الجودة وإرشادات التصنيف والمنصة أو صيغة الملفات ومتطلبات الأمن والجدول الزمني والنموذج أو حالة الاستخدام المستهدفة. ثم نراجع المتطلبات ونقترح سير العمل وهيكل الفريق وضوابط الجودة وصيغة التسليم المناسبة.